女官：女道人。

太真：道教称女性仙人为太真。杨玉环初见玄宗时穿着道士服，故名。

左卫郎将：唐设左右十四卫，每卫设郎将统率。

潜：偷偷地。内：纳。

期（音jī）：一周年。

仪体：礼仪。

四载：公元七四五年。

册：册封。贵妃：女官名，仅低于皇后。

玄琰：杨玉环之父。

玄珪：杨玉环叔父。光禄卿：主管皇室酒醴膳食等。

铦：杨铦，杨玉环堂兄。殿中少监：殿中省以监为长官，少监为副。

锜：杨锜，杨玉环堂兄。驸马都尉：魏晋以后，皇帝女婿加此称号，简称驸马。

癸卯：十八日。

太华公主：玄宗之女，武惠妃生。

尚：匹配，专指娶帝王之女。