(2)沔（miǎn）：汉水上游之别名。

(3)白翰：一种鸟，又名白雉。赤（bì）：一种红色的山鸡，背黄尾绿。

(4)桔（jié）梗：一种有祛痰与镇咳作用的中药材。

(5)蓇（ɡū）蓉：一种草的名字。

再往西三百二十里，有座嶓冢山，汉水就从这山发源，之后向东南注入沔水；嚣水也从这山发源，之后向北注入汤水。山上遍布着桃枝竹和钩端竹，山里的野兽以犀牛、兕、熊、罴为多，鸟类以白翰和赤为多。山里有种草，叶子像蕙草，茎干像桔梗，开黑色的花，不结果实，它的名字叫蓇蓉，人吃了它不会生育。

又西三百五十里，曰天帝之山，上多棕枏，下多菅蕙(1)。有兽焉，其状如狗，名曰谿边，席其皮者不蛊。有鸟焉，其状如鹑，黑文而赤翁(2)，名曰栎(3)，食之已痔。有草焉，其状如葵，其臭如蘼芜，名曰杜衡(4)，可以走马(5)，食之已瘿(6)。

(1)菅（jiān）：茅草的一种。蕙：一种香草。

(2)翁：鸟脖子上的毛。

(3)栎（lì）：传说中的鸟名。