逮：及，引申为优待。

废淹：长期废弃不用的贤才。

敢：岂敢。

辛巳日，晋悼公在晋武公宗庙朝见群臣。议定百事，设立百官，教育大夫嫡子，选拔贤良人才，起用旧臣子孙，兑现有功于先君而未获赏者，停止正在执行的刑罚，赦免被囚系的犯人，宽宥犯罪嫌疑人，举荐积德之人，优待鳏夫寡妇，提拔长期废弃不用的贤才，抚养老人和幼儿，抚恤孤儿和残疾人，凡是年过七十的老人，悼公都要亲自接见，称之为“王父”，表示自己不敢不接受他们的教训。

悼公即位

本篇记载晋悼公即位之后的用人举措。悼公用人策略可以概括为两点：一是起用功臣后代，如起用吕锜后人吕相、范武子后人士鲂和魏颗之子魏颉；二是知人善任，如任命博闻强记的士贞子为太傅，任命能够用计数方法明事定功的右行辛为大司空，任命能够驾驭兵车来协和军政的栾纠为戎御，任命孔武有力而不暴躁的荀宾为戎右，荀家敦厚仁惠，荀会知礼敏捷，栾黡果决敢为，韩无忌镇静沉稳，悼公就让这四个人担任公族大夫，等等。不忘功臣之后，可以激励群臣更好地为朝廷效力；知人善任，则可以做到人尽其才。晋悼公能够在当时政治舞台上卓有建树，与他知人善任不无关系。本篇交替运用记言与叙事笔法，虽然同样记叙悼公用人思路，但笔法在齐整之中富有变化。

二月乙酉，公即位。使吕宣子将下军，曰：“邲之役，吕锜佐智庄子于上军，获楚公子穀臣与连尹襄老，以免子羽。鄢之役，亲射楚王而败楚师，以定晋国而无后，其子孙不可不崇也。”使彘恭子将新军，曰：“武子之季、文子之母弟也。武子宣法以定晋国，至于今是用。文子勤身以定诸侯，至于今是赖。夫二子之德，其可忘乎！”故以彘季屏其宗。使令狐文子佐之，曰：“昔克潞之役，秦来图败晋功，魏颗以其身却退秦师于辅氏，亲止杜回，其勋铭于景钟。至于今不育，其子不可不兴也。”

乙酉：初一。

使吕宣子将下军：吕宣子，吕锜之子吕相。按，据王引之考证，吕宣子将新军，非下军。